L’uscita dell’emulatore Dolphin su Steam è stata “posticipata” dopo l’arrivo di un ordine di rimozione da parte di Nintendo.
Il team dell’emulatore Dolphin Emulator Project ha condiviso l’aggiornamento in un blog, affermando di essere stato informato da Valve che Nintendo ha emesso un “ordine di cessare e interrompere l’attività citando il DMCA contro la pagina Steam di Dolphin”.
Correlato: 20 DEI GIOCHI PIÙ RILASSANTI PER NINTENDO SWITCH
“È con grande disappunto che dobbiamo annunciare che il rilascio di Dolphin su Steam è stato rinviato a tempo indeterminato”, ha scritto The Dolphin Emulator Project. “Valve ci ha comunicato che Nintendo ha emesso una diffida, citando il DMCA, contro la pagina Steam di Dolphin e ha rimosso Dolphin da Steam fino a quando la questione non sarà risolta. Al momento stiamo valutando le nostre opzioni e daremo una risposta più approfondita nel prossimo futuro. Nel frattempo apprezziamo la vostra pazienza”.
Come riportato da PC Gamer, il team ha lanciato la pagina Steam di Dolphin il 28 marzo e, il 26 maggio, ha ricevuto un avviso legale da Nintendo indirizzato all’ufficio legale di Valve.
“Poiché l’emulatore Dolphin viola i diritti di proprietà intellettuale di Nintendo, compresi, ma non solo, i suoi diritti ai sensi delle disposizioni anti-circonvenzione e anti-traffico del Digital Millennium Copyright Act (DMCA), 17 U.S.C. § 1201, vi informiamo dell’obbligo di rimuovere l’offerta dell’emulatore Dolphin dal negozio Steam”, si legge nel documento.
Per un maggiore contesto, l’ex tesoriere di Dolphin, Pierre Bourdon, si è rivolto a Mastodon per spiegare la sua lettura della situazione in modo più dettagliato e per spiegare perché questo non è un tipico avviso di rimozione DMCA.
Correlato: NINTENDO – NON CI SARÀ UNA SWITCH 2 O PRO NEL 2023 HA DICHIARATO L’AZIENDA
“Il DMCA è un ampio insieme di leggi che include un processo che consente ai proprietari di copyright di chiedere agli editori di rimuovere i dati”, ha dichiarato Bourdon. “Questa procedura è definita nella sez. 512(c) della legge sul diritto d’autore, e comporta alcuni requisiti da parte del richiedente (qui: Nintendo) e alcune responsabilità da parte dell’editore (qui: Valve). Include anche il diritto per l’entità accusata (qui: la Stichting Dolphin Emulator) di presentare una contro-denuncia, consentendo all’editore di ripristinare il contenuto fino a quando il ricorrente non farà causa”.
Secondo Bourdon, non è stata seguita nessuna di queste procedure e il caso è più in linea con le “rimozioni legali standard / [cessate e desistete] tra due aziende”. Invece di emettere un avviso che Dolphin ha violato il diritto d’autore, si è trattato piuttosto di una violazione delle disposizioni anti-circonvenzione del DMCA.
Se questo è vero, significa che Dolphin non è tecnicamente una parte in causa e Valve ha il diritto di rimuovere il gioco dopo la richiesta di Nintendo. Questo significa anche che “non c’è un processo di contro-richiesta o qualcosa del genere”.
Quindi, questo potrebbe significare che non ci sono molte speranze che Dolphin arrivi su Steam, ma indica anche che Dolphin stessa non ha “alcun rischio o responsabilità particolare”.
Tuttavia, le questioni legali possono sempre andare in un modo o nell’altro e c’è la possibilità che Nintendo faccia causa a Dolphin, soprattutto perché l’emulatore distribuisce la chiave comune AES-128 della Wii, “che viene utilizzata per criptare i dischi di gioco della Wii”.
Purtroppo ci sono molte incognite in questo caso. L’unica cosa chiara, tuttavia, è che il futuro di Dolphin su Steam è molto in discussione. Al momento, Dolphin non ha ricevuto alcuna comunicazione da parte di Nintendo o di altri enti che ospitano l’emulatore.
